Deutsch-Spanisch Übersetzung für lizenz
- licenciaLa sanción de retirarles su licencia no resulta aplicable, ya que no tienen ni jamás han tenido tal licencia. Die Sanktion, ihnen die Lizenz zu entziehen, lässt sich nicht anwenden, da sie keine haben und niemals eine solche Lizenz hatten. Del conocimiento salen los productos, licencias, patentes que pueden ser convertidos nuevamente en dinero. Aus dem Wissen wird ein Produkt, eine Lizenz, ein Patent - wird wieder Geld. Actualmente, muchos clubes acumulan grandes deudas y aun así obtienen una licencia. Derzeit sind manche Vereine hoch verschuldet und erhalten dennoch die Lizenz.
- permisoEsta compensación se debe conceder a todas y cada una de las compañías aéreas que cuentan con el permiso del Estado miembro. Diese Kompensation muss ohne Unterschied allen Fluggesellschaften gewährt werden, die im Besitz einer Lizenz sind. Además, se ha sancionado el derecho a la autodefensa y es posible tener armas en el hogar aun sin disponer de permiso. Schließlich wurde das Recht auf Selbstverteidigung gewährt und Waffen können selbst ohne Lizenz zu Hause aufbewahrt werden. Creo que este único modelo en formato de tarjeta de crédito que se utilizará en toda la UE contribuirá además en gran medida a acabar con el turismo para la obtención de permisos de conducción. Ich denke, dass diese neue, EU-weit einzig gültige Lizenz im Kreditkartenformat auch die Bekämpfung des Führerscheintourismus spürbar erleichtern wird.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc